La radio de GTA 6 versiona a Nelly Furtado en mugham
Kaleidoscope FM, una emisora de GTA 6, pone versiones de éxitos conocidos por artistas de todo el mundo, como un Say It Right de Nelly Furtado en estilo mugham.
Confirmado. Rockstar Games o Take-Two lo dijeron oficialmente.

GTA 6 tiene una emisora llamada Kaleidoscope FM que solo pone versiones de canciones muy conocidas, tocadas por artistas de distintos países. Muchos de esos músicos son casi desconocidos fuera de su tierra. Uno de los temas más llamativos es una versión de "Say It Right", de Nelly Furtado, a cargo de los azerbaiyanos Alim Qasimov y Farghana Qasimova.
"Say It Right" en clave mugham
Alim Qasimov y Farghana Qasimova son conocidos por cantar mugham, un género tradicional de Azerbaiyán que une poesía, melodía e improvisación. Llevan a ese estilo el sencillo de Nelly Furtado, que en su versión original produjeron Timbaland y Danja. El resultado se aleja bastante del pop de estudio que muchos recuerdan de mediados de los 2000.
En GameSpot, uno de sus redactores la elige como la mejor canción de GTA 6. Cuenta que fue lo primero que escuchó al sintonizar Kaleidoscope FM y que la versión saca a la luz la melancolía que el original tenía escondida. También dice que le recordó al qawwali, la música devocional de raíz sufí con varios siglos de historia que Nusrat Fateh Ali Khan dio a conocer en todo el mundo.
Dónde escuchar Kaleidoscope FM
Como el resto de la radio del juego, la emisora suena al subir a cualquier vehículo. También se puede escuchar a pie: basta con conseguir unos audífonos para que la música siga sonando mientras Jason y Lucia recorren Leonida fuera del coche.
Kaleidoscope FM refuerza la idea de una banda sonora que mira mucho más allá de Estados Unidos. Ya vimos que la radio incluye a artistas brasileños como Sepultura, Azymuth y Anitta, y en este artículo repasamos esa parte de la música de GTA 6. Si todavía están explorando el estado, nuestra guía del mapa de Leonida y sus seis regiones les sirve para ubicarse mientras suena la emisora.
Fuentes: GameSpot
Escrito con inteligencia artificial a partir de las fuentes que se indican aquí, y revisado automáticamente para evitar texto copiado y afirmaciones que van más allá de las fuentes. Cómo trabajamos






